1
00:00:02,132 --> 00:00:04,056
Previously on Fringe...
2
00:00:04,057 --> 00:00:06,362
A storm is
coming and when it's over,
3
00:00:06,397 --> 00:00:08,364
I'm afraid it will be left
little of our world.
4
00:00:09,406 --> 00:00:10,872
They are looking for someone,
5
00:00:10,877 --> 00:00:13,435
someone to open the
door between the universes.
6
00:00:14,056 --> 00:00:16,597
Laston-Hennings Cryonics
was robbed. They took everything.
7
00:00:16,632 --> 00:00:19,872
- All cryogenic capsules...
- They found who they were looking for.
8
00:00:19,965 --> 00:00:22,785
Remember this symbol.
It is hidden in their leader.
9
00:00:23,057 --> 00:00:26,774
That's how you'll recognize it. What if
they find it, nothing will stop them.
10
00:00:26,842 --> 00:00:29,744
And that's why you
you must find it first.
11
00:00:39,488 --> 00:00:41,619
A girl in a
red dress...
12
00:00:43,486 --> 00:00:45,004
Flowers in your hair.
13
00:00:45,495 --> 00:00:47,699
What kind of flowers?
14
00:00:49,104 --> 00:00:51,131
I'm not sure.
15
00:00:51,783 --> 00:00:54,399
Thank you, Mr. Slater.
You'll remember.
16
00:01:01,121 --> 00:01:05,688
Heather...
the flowers in her hair.
17
00:01:09,453 --> 00:01:11,364
The flowers in the hair
hers are heather.
18
00:01:12,318 --> 00:01:14,002
I think so. Yes.
19
00:01:17,480 --> 00:01:18,849
Container.
20
00:01:20,228 --> 00:01:22,045
Now be very still.
21
00:01:23,532 --> 00:01:25,585
I guarantee you won't have any pain.
22
00:01:37,987 --> 00:01:39,474
Let's close it.
23
00:01:42,799 --> 00:01:44,431
Wait.
24
00:01:45,702 --> 00:01:47,082
Yes?
25
00:01:50,489 --> 00:01:51,871
We have activity.
26
00:02:05,194 --> 00:02:06,644
Code gray, corridor B.
27
00:02:11,143 --> 00:02:12,971
We have two minutes, maybe three.
28
00:02:14,536 --> 00:02:15,925
My sincere apologies.
29
00:02:15,960 --> 00:02:17,813
I'd rather not leave him
in that state.
30
00:02:37,806 --> 00:02:39,418
Mr. Slater?
31
00:02:46,420 --> 00:02:47,910
Help me.
32
00:02:58,438 --> 00:03:01,276
Caption:
Nina
Kaks
v.tvinfo
Zen
valfadinha
33
00:03:01,742 --> 00:03:05,817
Resynchrony by
afonsopm
34
00:03:06,600 --> 00:03:09,466
S02 E10
Gray Matters
35
00:03:12,858 --> 00:03:15,009
Special Agent Olivia
Dunham of the FBI.
36
00:03:15,077 --> 00:03:16,477
They are consultants...
37
00:03:16,545 --> 00:03:18,420
Peter Bishop and Dr. Walter Bishop.
38
00:03:18,596 --> 00:03:20,268
We came to investigate
the invasion.
39
00:03:22,984 --> 00:03:25,283
- And you are Dr. Bishop?
- Yes.
40
00:03:26,594 --> 00:03:28,122
And I am perfectly sane.
41
00:03:35,503 --> 00:03:38,655
Joseph Slater is our patient
14 years ago.
42
00:03:38,800 --> 00:03:41,961
When he arrived, he was diagnosed
with acute schizophrenia.
43
00:03:41,976 --> 00:03:44,096
His record says he
suffered from hallucinations,
44
00:03:44,097 --> 00:03:46,310
false memories, serious
emotional fluctuations.
45
00:03:46,325 --> 00:03:49,143
Showed all the symptoms
classics of its condition.
46
00:03:49,211 --> 00:03:51,212
- Until last night.
- That's right.
47
00:03:51,910 --> 00:03:54,569
And right after seeing what
was done with Mr. Slater,
48
00:03:54,583 --> 00:03:57,201
the change in your behavior
It's more than remarkable.
49
00:03:57,258 --> 00:04:00,361
Basically, those 2 men
opened a huge hole
50
00:04:00,362 --> 00:04:02,167
in his head and left him alone?
51
00:04:02,202 --> 00:04:04,326
However unlikely
as it may seem, yes.
52
00:04:04,361 --> 00:04:06,558
Also strange, no
we find evidence
53
00:04:06,559 --> 00:04:08,701
what they did
anything with him.
54
00:04:08,706 --> 00:04:11,336
Mr. Slater's brain
is structurally intact.
55
00:04:11,366 --> 00:04:13,651
We carried out examinations
blood, toxicological...
56
00:04:13,686 --> 00:04:15,068
nothing out of the ordinary.
57
00:04:15,170 --> 00:04:17,291
We need to see
these medical reports.
58
00:04:17,464 --> 00:04:20,002
- And also your personal history.
- Of course.
59
00:04:21,185 --> 00:04:23,890
- My God.
- Everything will be fine.
60
00:04:24,593 --> 00:04:26,613
Doctor, I would like
to see the patient.
61
00:04:27,537 --> 00:04:30,093
That's where we go now, Walter,
see Mr. Slater.
62
00:04:30,209 --> 00:04:32,665
Peter, let's see a sane man.
63
00:04:33,347 --> 00:04:35,924
I would like to see you when
was a patient.
64
00:04:36,798 --> 00:04:40,030
No, no, no, the girl
in the red dress...
65
00:04:41,997 --> 00:04:43,886
Chrysanthemums in her hair.
66
00:04:44,299 --> 00:04:47,922
Your mother grows them in a
box on the windowsill.
67
00:04:48,683 --> 00:04:52,203
- And where does this little girl live?
- Across the street.
68
00:04:53,575 --> 00:04:55,219
No, Joseph, she doesn't live.
69
00:04:56,344 --> 00:04:58,521
She... she moved.
70
00:05:00,102 --> 00:05:01,471
She never lived there.
71
00:05:02,589 --> 00:05:05,517
What did you do with her?
What did you do?
72
00:05:05,552 --> 00:05:08,731
What did you do with her?
Give her back. Give her back!
73
00:05:08,766 --> 00:05:11,757
Bring her back!
Bring her back...
74
00:05:14,973 --> 00:05:17,449
And you can't
describe any of the men?
75
00:05:17,566 --> 00:05:20,431
No. To tell the truth,
I can barely remember them.
76
00:05:21,023 --> 00:05:24,117
The 1st thing I remember from yesterday
At night: I turned from the window,
77
00:05:24,118 --> 00:05:27,083
and Mrs. Holbrook was there.
The nurse was scared.
78
00:05:27,084 --> 00:05:29,143
And they took me running
to the infirmary.
79
00:05:29,178 --> 00:05:32,432
But what impressed me
I felt relieved,
80
00:05:33,553 --> 00:05:35,568
as if my mind
had been cleaned,
81
00:05:35,569 --> 00:05:37,848
- as if suddenly...
- Free.
82
00:05:40,044 --> 00:05:41,407
Yes.
83
00:05:42,902 --> 00:05:46,307
And I think I
I remember them being...
84
00:05:47,500 --> 00:05:49,951
Pleasant, polite even...
but nothing beyond that.
85
00:05:49,986 --> 00:05:51,526
- I am really sorry.
- All good.
86
00:05:51,566 --> 00:05:55,799
- Anything else?
- No. Nothing now. Thanks.
87
00:05:56,267 --> 00:05:59,518
In that case, Mr. Slater,
your wife is here.
88
00:05:59,604 --> 00:06:02,013
They said she visited me
2 times a week.
89
00:06:02,048 --> 00:06:04,140
I think I remember
be horrible to her.
90
00:06:05,053 --> 00:06:08,109
I think everything will be fine.
She's right outside.
91
00:06:09,207 --> 00:06:10,574
Thanks.
92
00:06:18,252 --> 00:06:19,607
He's a lucky man.
93
00:06:20,309 --> 00:06:22,597
In the 17 years that
I've been to St. Claire,
94
00:06:22,632 --> 00:06:24,012
I didn't have a single visitor.
95
00:06:26,272 --> 00:06:27,740
Walter...
96
00:06:28,826 --> 00:06:31,822
I didn't want you to feel
guilty, son.
97
00:06:31,857 --> 00:06:33,221
It was just an observation.
98
00:06:38,213 --> 00:06:42,117
Walter, do you have any theories on how
Did this man suddenly become sane?
99
00:06:42,303 --> 00:06:45,168
No. Not yet, but I'm looking forward to it.
100
00:06:46,091 --> 00:06:48,528
A medicine for insanity,
as you can imagine,
101
00:06:48,563 --> 00:06:51,221
I thought a lot and for a long time
time about it.
102
00:06:58,387 --> 00:06:59,880
Here they are.
103
00:07:00,865 --> 00:07:02,342
See that lock?
104
00:07:02,946 --> 00:07:04,433
Can you zoom there?
105
00:07:04,973 --> 00:07:07,817
It is a lypticro-crypto.
The best.
106
00:07:07,946 --> 00:07:10,449
They broke in like it was
a bicycle lock.
107
00:07:10,551 --> 00:07:12,808
Whoever they are,
they are very intelligent,
108
00:07:12,843 --> 00:07:15,185
very rich, or very
well connected.
109
00:07:15,405 --> 00:07:16,874
Can you go back a little?
110
00:07:20,924 --> 00:07:22,500
- What?
- Freeze right here,
111
00:07:22,501 --> 00:07:23,888
when he turns around.
112
00:07:26,130 --> 00:07:27,487
I know that face.
113
00:07:27,986 --> 00:07:29,370
Can I use it?
114
00:07:30,469 --> 00:07:32,858
And a little privacy,
if you don't mind.
115
00:07:38,836 --> 00:07:40,477
Do you know him?
116
00:07:42,372 --> 00:07:43,806
Where do you know him from?
117
00:07:43,841 --> 00:07:45,961
From Laston-Hennings Cryonics.
118
00:07:47,315 --> 00:07:50,598
Are you referring to the
theft of frozen heads?
119
00:07:50,633 --> 00:07:53,203
Yes. William Bell me
Said the people there,
120
00:07:53,321 --> 00:07:56,010
the people who tried me
kill, who killed Charlie,
121
00:07:56,112 --> 00:07:57,591
they were looking for someone.
122
00:07:57,659 --> 00:07:59,503
Belly said they were looking
your leader.
123
00:07:59,561 --> 00:08:01,538
I looked in the archives,
124
00:08:01,539 --> 00:08:06,750
among all the heads that
they took, which one they wanted.
125
00:08:08,059 --> 00:08:10,501
I looked at these faces
for the last two months.
126
00:08:10,605 --> 00:08:14,075
Are you really trying to say that he
Is it one of the heads they stole?
127
00:08:15,510 --> 00:08:17,585
Let's say for a second
which is right.
128
00:08:17,620 --> 00:08:20,241
Frozen heads do not
get up and walk around.
129
00:08:20,250 --> 00:08:22,127
The dead are not
get up and do
130
00:08:22,128 --> 00:08:24,224
brain surgeries
in the middle of the night.
131
00:08:24,541 --> 00:08:26,331
No, I know not.
132
00:08:27,526 --> 00:08:29,672
But this one did it.
133
00:08:31,117 --> 00:08:33,761
"Thomas Jerome Newton."
134
00:08:39,317 --> 00:08:40,914
Our.
135
00:08:47,141 --> 00:08:50,145
Newton. What do we know
about him so far?
136
00:08:50,543 --> 00:08:52,121
Apart from the name, nothing.
137
00:08:52,645 --> 00:08:54,497
Thomas Jerome
Newton was the name on
138
00:08:54,498 --> 00:08:56,507
registration of
Laston-Hennings Cryonics.
139
00:08:56,582 --> 00:08:58,420
It was a fake name.
Nothing came of it.
140
00:08:58,985 --> 00:09:01,386
William Bell said that
the man with that mark
141
00:09:01,421 --> 00:09:04,153
I would try to open a passage
142
00:09:04,190 --> 00:09:06,329
connecting our universe
with the other side.
143
00:09:07,422 --> 00:09:10,106
I deduced that the results
would not be desirable.
144
00:09:10,286 --> 00:09:12,187
Exactly how much are undesirable?
145
00:09:13,074 --> 00:09:16,600
Global destruction...
biblical proportions.
146
00:09:19,405 --> 00:09:21,955
What does it have to do with
break into a sanatorium
147
00:09:21,956 --> 00:09:23,635
and operate on a mentally ill person?
148
00:09:23,670 --> 00:09:26,026
Forgot the part where
apparently cured him.
149
00:09:26,133 --> 00:09:28,526
For a kick-off
This is quite strange.
150
00:09:29,841 --> 00:09:31,460
What does Dr. Bishop think of this?
151
00:09:31,495 --> 00:09:33,693
You're trying to understand
how they cured Slater.
152
00:09:33,786 --> 00:09:35,652
If you can,
maybe we'll find out
153
00:09:35,653 --> 00:09:38,094
- Newton's next step.
- Maybe it doesn't exist.
154
00:09:38,129 --> 00:09:40,188
I don't know what he
is getting ready, but
155
00:09:40,189 --> 00:09:42,510
I know what I have to
do. I have to stop him.
156
00:09:43,462 --> 00:09:46,442
Mr. Slater's doctor
was a psychiatrist
157
00:09:46,499 --> 00:09:48,138
called Simon Paris.
158
00:09:49,294 --> 00:09:52,393
See if we can find it
Dr. Paris, please, dear.
159
00:09:53,039 --> 00:09:56,309
I have some questions about
Mr. Slater's medical history
160
00:09:56,344 --> 00:09:58,168
before your admission
at Hennington.
161
00:09:58,377 --> 00:10:01,643
- Of course. What are you looking for?
- I'm not sure.
162
00:10:02,448 --> 00:10:05,350
Something that would induce
your hallucinatory thoughts.
163
00:10:05,544 --> 00:10:07,924
- Something?
- Something or someone.
164
00:10:09,251 --> 00:10:11,022
Do you mean
who thinks someone
165
00:10:11,090 --> 00:10:14,323
- made him crazy on purpose?
- It's a theory.
166
00:10:16,462 --> 00:10:20,271
The truth is that there is no cure
to madness... it's a fantasy.
167
00:10:21,584 --> 00:10:24,143
The way back
madness is a fight.
168
00:10:25,304 --> 00:10:27,842
Only the luckiest
find their way,
169
00:10:27,877 --> 00:10:30,515
more or less, back
to the world in which they live.
170
00:10:31,388 --> 00:10:34,274
And from what we've seen of Mr. Slater...
171
00:10:35,214 --> 00:10:39,150
My only guess is that he
I wasn't crazy to begin with.
172
00:10:39,713 --> 00:10:42,675
No Simon Paris at base
data from the medical association.
173
00:10:42,855 --> 00:10:44,482
He is not affiliated.
174
00:10:45,424 --> 00:10:47,703
- Does that mean he died?
- Nothing to see.
175
00:10:47,760 --> 00:10:49,700
If I had,
there would still be a record.
176
00:10:50,971 --> 00:10:54,182
Mr. Paris's CRM should be in
Mr Slater's initial prescription
177
00:10:54,183 --> 00:10:56,213
from when he was admitted.
178
00:10:56,248 --> 00:10:57,881
See the records
pharmaceuticals.
179
00:10:58,704 --> 00:11:00,338
Why would anyone do that?
180
00:11:00,729 --> 00:11:02,961
- Drive someone crazy?
- Various reasons.
181
00:11:03,123 --> 00:11:05,713
Would make it incapable of being
interrogated, for example.
182
00:11:05,748 --> 00:11:08,123
According to this, 14 years ago,
183
00:11:08,158 --> 00:11:10,802
Dr. Paris made a prescription
indefinitely
184
00:11:10,837 --> 00:11:14,575
for medicines for
Mr. Slater. No end date.
185
00:11:15,354 --> 00:11:16,856
Now, this is interesting.
186
00:11:16,922 --> 00:11:19,591
In the same week, he
made the same prescription
187
00:11:19,658 --> 00:11:21,321
for two other patients.
188
00:11:21,571 --> 00:11:24,162
- In the same week?
- In two other hospitals.
189
00:11:24,363 --> 00:11:25,807
I'll call Olivia.
190
00:11:29,701 --> 00:11:34,025
And when I woke up, I felt like
if I had gone out drinking.
191
00:11:34,855 --> 00:11:36,641
But the night lasted 14 years.
192
00:11:37,120 --> 00:11:39,135
It says here that you
suffered in a way
193
00:11:39,136 --> 00:11:41,415
severe disorder
obsessive-compulsive.
194
00:11:41,647 --> 00:11:43,830
Yes, arithmomania, as it is known.
195
00:11:44,349 --> 00:11:45,759
She is obsessed with numbers.
196
00:11:46,601 --> 00:11:49,287
Just one, actually...
28.
197
00:11:50,189 --> 00:11:52,408
I saw and heard him everywhere.
198
00:11:53,058 --> 00:11:56,145
I couldn't take it off
of the head. 28.
199
00:11:57,429 --> 00:11:59,225
And then, it will be past morning,
200
00:11:59,260 --> 00:12:02,047
I woke up and this had
past, simple as that.
201
00:12:02,566 --> 00:12:04,103
Suddenly I was free.
202
00:12:04,203 --> 00:12:06,208
Your doctors don't
Do you have any explanation?
203
00:12:06,552 --> 00:12:09,747
Between us, I think it's because
That's what's holding me here.
204
00:12:10,210 --> 00:12:12,535
One of them must wait
manage to publish this.
205
00:12:14,522 --> 00:12:17,196
So what does this
Does it have to do with the FBI?
206
00:12:17,419 --> 00:12:19,624
We're not sure.
Maybe nothing.
207
00:12:20,786 --> 00:12:22,864
Do you mind
Can we look at your head?
208
00:12:22,899 --> 00:12:25,157
- My head?
- It'll only take a minute.
209
00:12:25,548 --> 00:12:27,618
Do you have somewhere where
Can you sit down?
210
00:12:34,601 --> 00:12:36,139
Excuse me.
211
00:12:40,105 --> 00:12:41,458
What are you looking for?
212
00:12:43,655 --> 00:12:45,054
It's here.
213
00:12:46,302 --> 00:12:48,241
A new scar,
but there are no sutures.
214
00:12:49,125 --> 00:12:51,934
It looks more like a burn
of a surgical laser.
215
00:12:52,604 --> 00:12:55,894
I don't understand.
What type of scar?
216
00:12:56,056 --> 00:12:58,012
What are you saying
what happened to me?
217
00:12:58,113 --> 00:13:00,037
Mrs. Crampton,
received any visitors
218
00:13:00,072 --> 00:13:02,511
- while you were here?
- My husband, my son.
219
00:13:02,786 --> 00:13:05,439
And the doctor who admitted you...
Dr. Paris?
220
00:13:05,603 --> 00:13:07,108
No. Never.
221
00:13:07,260 --> 00:13:09,930
I've only seen him a few times before
to send me here.
222
00:13:10,179 --> 00:13:12,900
It was Dr. Paris who diagnosed
arithmomania, right?
223
00:13:13,364 --> 00:13:17,392
Oh, no. He attended to me
mild postpartum depression.
224
00:13:18,110 --> 00:13:20,048
Said I
I would need to rest for
225
00:13:20,049 --> 00:13:21,782
a few weeks and
sent me here.
226
00:13:22,970 --> 00:13:25,823
Arithmomania simply
It started one day.
227
00:13:32,624 --> 00:13:34,524
- How are we?
- It should work,
228
00:13:34,626 --> 00:13:36,618
but it took us a while to
get to Slater.
229
00:13:36,619 --> 00:13:38,292
The first specimen
is dying.
230
00:13:38,297 --> 00:13:41,347
The nutrient bath will not keep you
I live for more than another 5 hours.
231
00:13:41,382 --> 00:13:43,753
- 6, if we're lucky.
- Then we better go.
232
00:13:54,112 --> 00:13:56,188
Third patient, Stuart Gordon.
233
00:13:58,183 --> 00:13:59,541
Just like Mrs. Crampton.
234
00:14:00,185 --> 00:14:03,983
14 years ago, Dr. Paris admitted him
in a psychiatric hospital
235
00:14:03,984 --> 00:14:06,413
with the equivalent
psychiatric to a cough,
236
00:14:06,414 --> 00:14:08,676
which then develops into
complete schizophrenia.
237
00:14:08,677 --> 00:14:11,841
Two days ago, he
miraculously recovers.
238
00:14:12,441 --> 00:14:15,297
Apparently, Mr. Gordon thought
who was the actor Sydney Greenstreet
239
00:14:15,332 --> 00:14:17,142
and went around quoting Casablanca.
240
00:14:20,285 --> 00:14:22,608
- That's funny.
- What?
241
00:14:23,566 --> 00:14:25,748
He looks much more
with Peter Lorre.
242
00:14:27,808 --> 00:14:29,160
This is a joke.
243
00:14:32,784 --> 00:14:36,236
All my life I have been able to
understand what motivates people...
244
00:14:36,354 --> 00:14:39,023
Your emotions, like
greed, envy or revenge.
245
00:14:39,091 --> 00:14:40,491
But Newton...
246
00:14:41,042 --> 00:14:43,059
these people who
we are facing...
247
00:14:43,559 --> 00:14:46,025
How can I fight
What don't I understand?
248
00:14:46,198 --> 00:14:48,875
Olivia, I know you
You think you're alone in this.
249
00:14:49,801 --> 00:14:51,677
Maybe because of what Bell told you.
250
00:14:52,276 --> 00:14:54,360
Maybe just because
your personality.
251
00:14:54,395 --> 00:14:56,070
But this fight is not yours alone.
252
00:15:04,852 --> 00:15:06,214
It was Olivia.
253
00:15:06,283 --> 00:15:08,352
Stuart Gordon
It's just like the others.
254
00:15:08,401 --> 00:15:10,470
Two days ago, he woke up
perfectly sane.
255
00:15:10,655 --> 00:15:12,481
Got a scar
new behind the head.
256
00:15:13,323 --> 00:15:15,138
I must have left
pass something.
257
00:15:15,260 --> 00:15:18,305
When Mr. Slater
Have you had a transplant?
258
00:15:18,372 --> 00:15:19,723
How is it?
259
00:15:19,831 --> 00:15:22,166
One of the drugs that
Dr. Paris prescribed
260
00:15:22,234 --> 00:15:24,488
it was sirolimus. One
anti-rejection drug.
261
00:15:24,489 --> 00:15:26,403
Only for patients
transplanted.
262
00:15:26,471 --> 00:15:29,862
It is absolutely useless for a
paranoid schizophrenic patient.
263
00:15:30,482 --> 00:15:35,108
This suggests that not only Dr.
Paris has disappeared, he's a charlatan!
264
00:15:40,206 --> 00:15:42,605
- Unless you're a genius.
- What?
265
00:15:44,689 --> 00:15:46,533
Organ transplant.
266
00:15:47,574 --> 00:15:49,396
The human brain.
267
00:15:50,028 --> 00:15:52,106
Well, half of one.
268
00:15:52,597 --> 00:15:54,792
But it's useless dead,
269
00:15:54,793 --> 00:15:57,902
because when you remove one
brain tissue from a living body,
270
00:15:57,903 --> 00:16:00,763
can keep you alive little
time in nutritional suspension.
271
00:16:00,798 --> 00:16:02,368
But eventually, it will die.
272
00:16:02,403 --> 00:16:04,457
It is a problem that
I tried to solve it several times
273
00:16:04,458 --> 00:16:06,468
- unsuccessfully.
- Keep a human brain alive?
274
00:16:06,469 --> 00:16:08,702
It's complicated. See,
275
00:16:08,914 --> 00:16:11,775
It's not enough to just give
blood and oxygen.
276
00:16:11,810 --> 00:16:14,665
You also have to give
electrical stimulation.
277
00:16:14,700 --> 00:16:17,486
However, Dr. Paris found
a solution.
278
00:16:17,521 --> 00:16:22,377
He stored tissue from a
brain into another brain.
279
00:16:22,883 --> 00:16:24,799
Sorry, I got lost.
What brain?
280
00:16:25,319 --> 00:16:26,870
From our patients
281
00:16:26,905 --> 00:16:29,461
Mr. Slater, Mrs. Crampton,
and Mr. Condon.
282
00:16:29,496 --> 00:16:32,380
- Gordon.
- These are from years ago.
283
00:16:32,871 --> 00:16:34,928
But you can see this
discoloration here?
284
00:16:35,773 --> 00:16:37,942
They usually interpret
as machine error.
285
00:16:37,977 --> 00:16:39,442
But it's not the machine's error.
286
00:16:41,129 --> 00:16:42,479
It is implanted tissue.
287
00:16:42,881 --> 00:16:45,216
That's why they took
medicine to avoid rejection.
288
00:16:45,251 --> 00:16:47,551
So, the surgeries that the
Newton accomplished...
289
00:16:47,586 --> 00:16:49,497
He removed the implanted tissue.
290
00:16:49,532 --> 00:16:53,365
This hypothesis of mine explains
the madness of the patients.
291
00:16:53,400 --> 00:16:55,297
Placing a person's tissue
292
00:16:55,332 --> 00:16:56,682
in the other's brain...
293
00:16:57,329 --> 00:17:00,297
�... as per the engine
a motorcycle in a car.
294
00:17:00,332 --> 00:17:01,682
Simply incompatible.
295
00:17:01,701 --> 00:17:03,757
Of course, the receiving brain
would be unable
296
00:17:03,792 --> 00:17:05,294
to process the new content.
297
00:17:05,450 --> 00:17:06,995
Hence mental illness.
298
00:17:07,030 --> 00:17:08,652
False memories, delusions.
299
00:17:08,687 --> 00:17:11,833
But when removing foreign tissue
they look good.
300
00:17:11,834 --> 00:17:13,184
Correct.
301
00:17:15,280 --> 00:17:18,040
- Agent Farnsworth.
- Hello, this is Dr. West.
302
00:17:18,075 --> 00:17:19,783
He asked to see if
had information
303
00:17:19,818 --> 00:17:22,386
about Dr. Paris in our
unit. We don't have it.
304
00:17:22,421 --> 00:17:23,886
Oh, okay.
305
00:17:23,921 --> 00:17:25,287
- Thanks...
- I'm not done.
306
00:17:25,322 --> 00:17:27,858
We also checked with
affiliated institutions.
307
00:17:29,347 --> 00:17:31,293
This only leads us to more questions.
308
00:17:31,328 --> 00:17:34,349
Why cut off pieces of the brain
from someone and into another?
309
00:17:34,384 --> 00:17:35,734
And whose brain is it?
310
00:17:36,348 --> 00:17:37,698
Good question, of course.
311
00:17:37,977 --> 00:17:39,381
- I have no idea.
-Peter.
312
00:17:39,620 --> 00:17:41,477
Can I talk to you for a minute?
313
00:17:53,994 --> 00:17:57,453
Walter, said he never had
visitors at St. Claire, right?
314
00:17:58,461 --> 00:17:59,811
Right.
315
00:17:59,858 --> 00:18:02,494
It's in their registry
that Dr. Paris visited you
316
00:18:02,529 --> 00:18:03,977
on six different occasions.
317
00:18:10,432 --> 00:18:12,306
Do you mind if I look
your head?
318
00:18:28,809 --> 00:18:30,159
It's here.
319
00:18:31,946 --> 00:18:34,151
It's different. Older.
But...
320
00:18:35,988 --> 00:18:37,338
It's really a scar.
321
00:18:48,462 --> 00:18:49,819
See in your medical record
322
00:18:49,854 --> 00:18:51,721
who has already been through this
procedure.
323
00:18:51,756 --> 00:18:53,106
Several times, even.
324
00:18:55,928 --> 00:18:57,888
It's not a good idea, Peter.
325
00:18:57,923 --> 00:19:00,533
These resonance machines
have mother
326
00:19:00,568 --> 00:19:02,846
who pull metal from patients
327
00:19:02,881 --> 00:19:05,971
and I have a tracking device
implanted in the neck...
328
00:19:06,286 --> 00:19:08,410
the GPS tracker. I...
329
00:19:08,445 --> 00:19:10,451
You have nothing to do with
to worry,
330
00:19:11,405 --> 00:19:12,775
because it's made of silicon.
331
00:19:13,602 --> 00:19:16,648
And you know as well as I do that
is not affected by the machine.
332
00:19:17,168 --> 00:19:18,518
Maybe valium will help.
333
00:19:18,892 --> 00:19:23,240
I haven't been taking valium
enough. Good idea.
334
00:19:23,241 --> 00:19:25,490
I'll take 50mg, please.
335
00:19:25,822 --> 00:19:27,877
Well, this is... one
very high dosage.
336
00:19:28,161 --> 00:19:30,338
My tolerance is very high.
337
00:19:31,271 --> 00:19:32,621
Right.
338
00:19:35,329 --> 00:19:37,703
- You'll be fine.
- Yes.
339
00:19:37,704 --> 00:19:39,101
It is a routine procedure.
340
00:19:40,139 --> 00:19:42,773
Valium will take care of
claustrophobia you may have.
341
00:19:42,857 --> 00:19:45,270
Claustrophobia doesn't worry me,
Peter.
342
00:19:48,230 --> 00:19:50,265
What do you think that
man did to me?
343
00:19:52,534 --> 00:19:54,042
I don't know, Walter.
344
00:19:57,457 --> 00:19:59,044
But let's find out, okay?
345
00:20:29,893 --> 00:20:31,572
- Are you okay?
- Yes.
346
00:20:32,136 --> 00:20:34,381
Walter wanted to stay and
wait for the results
347
00:20:34,400 --> 00:20:36,072
but there's Walter on drugs,
348
00:20:36,107 --> 00:20:37,744
and also drugged Walter.
349
00:20:38,731 --> 00:20:40,081
Astrid took him away.
350
00:20:45,385 --> 00:20:47,800
Did you see his expression
when we talk to Slater?
351
00:20:49,299 --> 00:20:50,790
How do you think it is for him?
352
00:20:52,697 --> 00:20:55,273
Wanting to go back in time
until before you go crazy?
353
00:21:00,620 --> 00:21:03,311
Now that's enough
to see how much you lost.
354
00:21:05,912 --> 00:21:07,736
I don't want to seem insensitive, but
355
00:21:08,836 --> 00:21:10,423
From what I know about your father...
356
00:21:11,616 --> 00:21:13,528
going crazy made him
a better man.
357
00:21:14,380 --> 00:21:15,975
Certainly a better father.
358
00:21:22,008 --> 00:21:24,134
I should have gone
visit him at St. Claire.
359
00:21:26,653 --> 00:21:28,448
I think it's already
compensating for that.
360
00:21:36,556 --> 00:21:38,492
I reviewed your father's exams.
361
00:21:39,125 --> 00:21:41,155
- And then?
- You should take a look.
362
00:21:42,028 --> 00:21:43,710
I've never seen anything like this.
363
00:21:43,745 --> 00:21:45,165
Three scars,
the same size,
364
00:21:45,200 --> 00:21:46,612
in the left temporal lobe.
365
00:21:47,300 --> 00:21:49,790
These incisions go up to
the gray matter.
366
00:21:50,102 --> 00:21:53,019
- I don't understand.
- Walter has no implanted tissue.
367
00:21:53,054 --> 00:21:55,405
- It has been removed.
- Yes, from the hippocampus.
368
00:21:55,440 --> 00:21:58,159
And as far as I know, there would be no
medical reason for this.
369
00:21:58,454 --> 00:22:00,677
What does this do?
The hippocampus?
370
00:22:00,712 --> 00:22:03,834
Controls inhibitions, stores
long-term memories,
371
00:22:03,890 --> 00:22:05,837
contributes to the
spatial awareness.
372
00:22:05,872 --> 00:22:07,784
There are exams
from other patients?
373
00:22:07,819 --> 00:22:09,169
Of course.
374
00:22:09,924 --> 00:22:11,905
- What do you have in mind?
- One second.
375
00:22:16,564 --> 00:22:18,128
That part they put in Slater.
376
00:22:26,104 --> 00:22:27,454
Look...
377
00:22:29,351 --> 00:22:30,701
fits perfectly.
378
00:22:32,552 --> 00:22:34,639
I took a lot of valium.
379
00:22:35,081 --> 00:22:38,446
Confusion, dizziness, nausea.
380
00:22:39,919 --> 00:22:42,652
I think I miscalculated the dosage.
381
00:22:43,194 --> 00:22:45,378
Maybe you should go to the hospital, Walter.
382
00:22:46,425 --> 00:22:48,263
I don't want to go to a hospital.
383
00:22:55,401 --> 00:22:58,239
I need the Violet Sedan Chair.
384
00:22:58,961 --> 00:23:00,649
Not talking
thing with thing.
385
00:23:01,007 --> 00:23:04,999
Dear, Violet Sedan
Chair is a band.
386
00:23:05,734 --> 00:23:07,238
Their debut album...
387
00:23:08,447 --> 00:23:11,105
always helps me get out of these
excess valium.
388
00:23:13,753 --> 00:23:15,320
It's in the laboratory. Let's go...
389
00:23:16,585 --> 00:23:17,935
Walter...
390
00:23:18,875 --> 00:23:21,112
No, you... you drive.
391
00:23:23,155 --> 00:23:25,198
I might throw up in your car.
392
00:23:25,865 --> 00:23:28,300
Why don't you stay here
and rest
393
00:23:28,335 --> 00:23:29,685
and am I going to get it?
394
00:23:36,108 --> 00:23:37,463
- It's fine.
- It's better.
395
00:23:37,850 --> 00:23:39,200
I'll be right back.
396
00:23:41,462 --> 00:23:43,248
It must have been Paris.
397
00:23:43,601 --> 00:23:46,717
Must have taken pieces of the brain
from Walter. But why?
398
00:23:46,795 --> 00:23:48,621
And... why preserve them?
399
00:23:50,923 --> 00:23:52,273
Memory.
400
00:23:53,092 --> 00:23:54,550
The hippocampus stores memory.
401
00:23:54,827 --> 00:23:57,728
Bell says Newton wants to open
the door to the other side.
402
00:23:57,730 --> 00:24:00,434
We know Walter has already done this,
He just doesn't remember how.
403
00:24:01,067 --> 00:24:02,804
That's why you don't remember.
404
00:24:04,136 --> 00:24:06,142
His memory was
literally ripped away.
405
00:24:06,881 --> 00:24:08,260
No chance.
406
00:24:08,261 --> 00:24:11,675
- How can Newton read them?
- In theory, impossible. But he
407
00:24:11,714 --> 00:24:13,764
should still be
a frozen head.
408
00:24:14,146 --> 00:24:16,982
So, to accomplish the impossible,
What does he need?
409
00:24:17,350 --> 00:24:18,700
He would need...
410
00:24:20,141 --> 00:24:22,930
Deploy the memories
in a brain that interprets them.
411
00:24:23,887 --> 00:24:25,237
Walter.
412
00:24:30,044 --> 00:24:31,726
Astrid, where are you?
413
00:24:32,031 --> 00:24:34,161
I'm going to the laboratory.
He's at home.
414
00:24:34,217 --> 00:24:35,734
He told me to get his CD.
415
00:24:36,110 --> 00:24:38,067
- How long has it been?
- 5 minutes ago.
416
00:24:38,102 --> 00:24:40,394
Need to go back. walter
is in danger.
417
00:24:40,855 --> 00:24:42,205
I am going.
418
00:24:47,246 --> 00:24:49,147
Calm down, Agent Farnsworth.
419
00:24:50,850 --> 00:24:52,970
You don't have to wake up
the entire neighborhood.
420
00:25:03,830 --> 00:25:05,180
Hello, Dr. Bishop.
421
00:25:17,913 --> 00:25:20,578
Peter. He had already been
taken when I arrived.
422
00:25:21,450 --> 00:25:24,522
Sorry. Peter, I...
I shouldn't have left him alone.
423
00:25:25,654 --> 00:25:27,552
It's not your fault.
You didn't know.
424
00:25:28,491 --> 00:25:29,841
I have an idea.
425
00:25:29,959 --> 00:25:33,092
Last week when you got lost,
Walter did something expected.
426
00:25:33,167 --> 00:25:35,560
Deployed a tracker
on the neck so that,
427
00:25:35,595 --> 00:25:37,954
if he got lost,
we could find him.
428
00:25:39,001 --> 00:25:40,673
It can't be far. Let's go.
429
00:25:44,006 --> 00:25:46,584
Stay still, please.
It won't hurt anything.
430
00:25:51,514 --> 00:25:54,530
- Sorry, do we know each other?
- We'll get to know each other.
431
00:25:55,718 --> 00:25:59,180
Here, a light tranquilizer for
calm the nerves.
432
00:25:59,215 --> 00:26:02,814
I already took 50mg of Valium.
433
00:26:03,125 --> 00:26:05,195
Then it will be very pleasant.
434
00:26:13,065 --> 00:26:14,735
- Dunham.
- What is your position?
435
00:26:14,753 --> 00:26:16,880
Two blocks away
from Boylston T station.
436
00:26:16,915 --> 00:26:19,350
The Boston Police are sending
a unit.
437
00:26:19,385 --> 00:26:20,735
They come to meet you.
438
00:26:21,553 --> 00:26:24,389
Continue.
Take the first left.
439
00:26:29,995 --> 00:26:32,497
The human brain
It is a fascinating organ.
440
00:26:33,298 --> 00:26:35,881
But it's not static.
Removal ruins the section.
441
00:26:36,601 --> 00:26:39,741
It redirects connections
and grows in new ways.
442
00:26:41,006 --> 00:26:45,134
But guess where the old ones were
Connections can be very complicated.
443
00:26:55,253 --> 00:26:56,603
Left.
444
00:27:06,865 --> 00:27:08,230
Here! This way!
445
00:27:08,265 --> 00:27:09,866
Go! Go! Go! Come on, go!
446
00:27:12,467 --> 00:27:13,817
Walter!
447
00:27:16,474 --> 00:27:17,824
Safe!
448
00:27:30,088 --> 00:27:31,438
They found the chip.
449
00:27:40,262 --> 00:27:42,099
I'll show you a series of photos.
450
00:27:42,331 --> 00:27:45,837
When you see a picture, say
the first thing to think about.
451
00:27:46,538 --> 00:27:48,830
There are no right or wrong answers.
452
00:27:48,865 --> 00:27:51,122
But please tell me the truth.
453
00:27:51,157 --> 00:27:53,390
If you don't tell me, I will know.
454
00:27:54,434 --> 00:27:56,803
Will use association
455
00:27:56,838 --> 00:27:59,788
to map my functions
cerebral
456
00:28:01,019 --> 00:28:03,218
and locate my neural pathways.
457
00:28:06,991 --> 00:28:08,629
Are you trying to cure me?
458
00:28:09,761 --> 00:28:11,529
I'm afraid not.
459
00:28:17,769 --> 00:28:19,487
Say what you think when
see this.
460
00:28:20,372 --> 00:28:23,043
My first semester
of organic chemistry.
461
00:28:25,477 --> 00:28:28,312
My partner and I used to
sit at the bottom,
462
00:28:28,347 --> 00:28:30,356
to smell
benzine smoke.
463
00:28:35,385 --> 00:28:36,874
Peter.
464
00:28:41,320 --> 00:28:42,670
Peter.
465
00:28:50,735 --> 00:28:52,085
Peter.
466
00:28:53,505 --> 00:28:55,447
Sorry. I know you are
being difficult.
467
00:29:02,881 --> 00:29:04,231
It's not working.
468
00:29:04,382 --> 00:29:05,992
It's not making the connections.
469
00:29:06,484 --> 00:29:08,822
- Should I recalibrate the machine?
- No, no, no.
470
00:29:08,885 --> 00:29:11,854
Let's find something more powerful
to stimulate memory.
471
00:29:15,254 --> 00:29:17,340
Of course, the memory
It is based on the senses.
472
00:29:17,428 --> 00:29:19,822
Vision alone is not
a good trigger.
473
00:29:19,857 --> 00:29:22,216
Hearing and smell
they work much better.
474
00:29:24,502 --> 00:29:25,852
We need...
475
00:29:27,238 --> 00:29:28,919
of an appropriate context.
476
00:29:32,210 --> 00:29:33,956
Walter said that
the brain tissue
477
00:29:33,991 --> 00:29:36,180
doesn't stay alive for long
outside the body.
478
00:29:36,215 --> 00:29:37,565
So they must be close.
479
00:29:37,816 --> 00:29:40,166
We increase the alert
for all hospitals,
480
00:29:40,184 --> 00:29:42,277
emergencies and clinics
throughout the region,
481
00:29:42,278 --> 00:29:43,632
including veterinarians.
482
00:29:43,633 --> 00:29:45,507
That's if you need
of a hospital.
483
00:29:45,558 --> 00:29:48,107
With their technology,
We're not sure about that.
484
00:29:48,142 --> 00:29:50,657
It's a start. If it doesn't work,
we will be creative.
485
00:29:52,230 --> 00:29:53,778
The girl in the red dress.
486
00:29:54,339 --> 00:29:55,699
How come we didn't see it?
487
00:29:55,700 --> 00:29:58,700
The girl in the red dress,
28, 28, Sydney Greenstreet.
488
00:29:59,004 --> 00:30:01,233
Dr. Paris' patients
they had an obsession.
489
00:30:01,773 --> 00:30:04,681
Slater talked about the girl
who lived across the street,
490
00:30:04,709 --> 00:30:06,483
the one we found
that didn't exist.
491
00:30:06,518 --> 00:30:10,306
Yes there was. Lived on the other side
from my street in Cambridge.
492
00:30:10,377 --> 00:30:13,567
Her name is Sydney. She lived
at 2828 Green Street.
493
00:30:13,602 --> 00:30:15,205
- It was Walter's memory.
- It was.
494
00:30:15,230 --> 00:30:18,322
The memory is...
It is context, association.
495
00:30:18,390 --> 00:30:21,572
When Walter orders food,
music or art, he is trying
496
00:30:21,661 --> 00:30:23,766
recreate a moment
that makes you remember.
497
00:30:23,862 --> 00:30:27,015
- What do you mean?
- I don't know. I don't know.
498
00:30:27,432 --> 00:30:30,381
But if they want him to remember
of how he built the portal,
499
00:30:30,435 --> 00:30:33,516
maybe... they'll take him
to the place where he did it.
500
00:30:33,909 --> 00:30:37,040
- Lake Reiden... lake house.
- No. There he opened the portal,
501
00:30:37,139 --> 00:30:38,489
but the idea didn't go there.
502
00:30:40,812 --> 00:30:42,910
This place looks familiar.
503
00:30:44,878 --> 00:30:47,465
The last time I was here
it was on another station.
504
00:30:48,153 --> 00:30:49,929
The leaves were falling.
505
00:30:50,121 --> 00:30:52,588
�, this place exists
in both worlds.
506
00:30:53,302 --> 00:30:56,294
Come on, but on my side, the
Trees died a long time ago.
507
00:30:56,461 --> 00:30:58,337
and the same thing killed the grass.
508
00:30:58,563 --> 00:30:59,913
They called it "the plague".
509
00:31:01,092 --> 00:31:03,466
- It's terrible.
- It's true, don't you think?
510
00:31:04,035 --> 00:31:06,601
Smith is on watch,
I took care of everything else.
511
00:31:07,013 --> 00:31:08,363
It's safe.
512
00:31:08,601 --> 00:31:09,951
Great.
513
00:31:15,145 --> 00:31:16,495
Now, Dr. Bishop,
514
00:31:16,980 --> 00:31:19,864
I can see which areas of the
your brain makes sense
515
00:31:19,899 --> 00:31:22,304
to the data that is
stored in that meat.
516
00:31:22,947 --> 00:31:25,734
In a perfect world,
I would put it back
517
00:31:25,824 --> 00:31:29,195
but would never submit it
to such a rude process.
518
00:31:29,671 --> 00:31:32,593
But that's the only way
that we have to reconnect
519
00:31:32,628 --> 00:31:34,098
these parts to your brain.
520
00:31:39,140 --> 00:31:40,490
The connection is complete.
521
00:31:40,505 --> 00:31:41,855
Now, Dr. Bishop...
522
00:31:43,374 --> 00:31:44,762
You know where it is, don't you?
523
00:31:55,016 --> 00:31:56,366
Of course.
524
00:31:57,142 --> 00:31:58,649
This is my home.
525
00:31:59,984 --> 00:32:01,393
It's working.
526
00:32:01,394 --> 00:32:03,951
Where is my wife?
And my son?
527
00:32:06,639 --> 00:32:08,091
You drugged me.
528
00:32:08,266 --> 00:32:09,665
Yes. And now...
529
00:32:10,034 --> 00:32:11,384
I have a question.
530
00:32:12,804 --> 00:32:15,124
Once he built a door...
531
00:32:16,074 --> 00:32:18,346
that allows you to walk
through different worlds.
532
00:32:22,381 --> 00:32:23,731
Tell us how you did it.
533
00:32:26,036 --> 00:32:28,264
How are things on your side?
534
00:32:28,590 --> 00:32:30,053
Worse, from what they said.
535
00:32:31,890 --> 00:32:34,951
I know why he built the door.
536
00:32:36,762 --> 00:32:38,224
I know what you lost.
537
00:32:39,418 --> 00:32:42,425
Now, will you pretend that you are willing
to lose him again?
538
00:32:46,142 --> 00:32:50,631
Tell me about the door.
539
00:33:12,797 --> 00:33:14,499
- We have company.
- They're here.
540
00:33:15,363 --> 00:33:16,903
All good.
We're done.
541
00:33:17,299 --> 00:33:18,816
We got what we wanted.
542
00:33:29,511 --> 00:33:31,859
My apologies, Dr. Bishop.
543
00:33:54,736 --> 00:33:58,772
Walter! Walter!
Walter.
544
00:33:58,773 --> 00:34:00,436
Are you listening to me?
Walter!
545
00:34:01,076 --> 00:34:02,701
Walter, can you hear me?
546
00:34:03,178 --> 00:34:04,528
Walter!
547
00:34:08,417 --> 00:34:09,767
Hello, son.
548
00:34:13,121 --> 00:34:14,471
Can you help me?
549
00:34:23,031 --> 00:34:25,759
It's okay.
I'm with the FBI.
550
00:34:26,242 --> 00:34:28,037
They just left.
Back there!
551
00:34:36,845 --> 00:34:38,248
Stopped!
FBI!
552
00:35:06,364 --> 00:35:07,714
Get out of there.
553
00:35:21,857 --> 00:35:23,385
Go down slowly.
554
00:35:24,259 --> 00:35:26,247
Keep your hands
where I can see them.
555
00:35:27,763 --> 00:35:29,453
If it blinks
556
00:35:29,488 --> 00:35:31,947
he will no longer have his head
to refreeze.
557
00:35:41,242 --> 00:35:42,592
Are they mine?
558
00:35:43,745 --> 00:35:45,095
Yes.
559
00:35:47,081 --> 00:35:48,732
Parts of my brain, Peter...
560
00:35:49,717 --> 00:35:51,067
They are dying.
561
00:35:51,352 --> 00:35:53,080
Whatever was there...
562
00:35:55,690 --> 00:35:57,446
are memories that do not
I will recover.
563
00:35:58,460 --> 00:35:59,916
All good.
You don't need them.
564
00:36:04,766 --> 00:36:06,116
Hello, son.
565
00:36:13,207 --> 00:36:14,557
Hello, son.
566
00:36:17,251 --> 00:36:18,601
Walter?
567
00:36:19,347 --> 00:36:20,697
Walter!
568
00:36:21,449 --> 00:36:23,275
Hey, Walter, look at me.
Walter!
569
00:36:23,618 --> 00:36:25,452
I think you should know something.
570
00:36:25,940 --> 00:36:27,290
It's about Walter Bishop.
571
00:36:27,789 --> 00:36:30,447
He will die unless he does
what I say.
572
00:36:31,192 --> 00:36:32,894
I injected him with a neurotoxin,
573
00:36:32,929 --> 00:36:36,742
and unless he takes the antidote
in four minutes, it will kill him.
574
00:36:37,532 --> 00:36:40,236
Call it cards up your sleeve,
to ensure my escape.
575
00:36:40,398 --> 00:36:41,748
You're bluffing.
576
00:36:47,508 --> 00:36:49,131
- It is me.
- They did something to Walter.
577
00:36:49,180 --> 00:36:52,415
I don't know what it is,
but I think he was poisoned.
578
00:36:52,547 --> 00:36:54,441
- He has tachycardia.
- What did you do to him?
579
00:36:54,525 --> 00:36:56,948
Ask if he sees a
medical kit I left there.
580
00:36:56,951 --> 00:36:58,313
Olivia, you have to come here.
581
00:36:58,520 --> 00:37:00,823
Please! Please.
I need your help.
582
00:37:00,824 --> 00:37:03,082
Peter, listen to me.
Do you see any medical kits?
583
00:37:03,257 --> 00:37:04,863
There's one here on the table.
Why?
584
00:37:04,959 --> 00:37:06,596
There are three vials in the kit.
585
00:37:06,661 --> 00:37:09,285
Injected in the right order,
will neutralize the toxin.
586
00:37:09,697 --> 00:37:11,264
- Say.
- No, no, no.
587
00:37:11,332 --> 00:37:12,682
Not yet.
588
00:37:13,067 --> 00:37:16,953
You still have two minutes
before Dr. Bishop dies.
589
00:37:16,954 --> 00:37:19,458
Running well,
I estimate about 40 seconds
590
00:37:19,508 --> 00:37:20,858
until you reach it.
591
00:37:21,276 --> 00:37:24,197
Give me your phone.
When I hear her get there,
592
00:37:24,232 --> 00:37:26,848
via Peter's cell phone,
I will tell you what you should do.
593
00:37:26,948 --> 00:37:28,871
You're crazy if you think
that I will let him go.
594
00:37:28,897 --> 00:37:32,250
Olivia, please, I need your
help. I think he's dying.
595
00:37:32,887 --> 00:37:35,060
God, Walter.
Walter!
596
00:37:35,823 --> 00:37:37,173
The choice is yours.
597
00:37:37,525 --> 00:37:38,875
You can stay with me...
598
00:37:40,261 --> 00:37:41,611
or with Walter Bishop.
599
00:37:50,390 --> 00:37:53,384
One minute and 45 seconds.
600
00:37:53,419 --> 00:37:54,856
Come on, Olivia.
601
00:37:54,857 --> 00:37:56,541
Olivia, come back.
I need help.
602
00:37:56,592 --> 00:37:57,942
Make your choice...
603
00:37:58,337 --> 00:38:00,886
Me or Walter Bishop.
604
00:38:07,179 --> 00:38:08,529
Go to hell.
605
00:38:24,530 --> 00:38:25,880
Give me your phone!
606
00:38:27,210 --> 00:38:29,002
Right, you son of a bitch.
607
00:38:30,403 --> 00:38:32,977
- Do you have the medical kit?
- Yes.
608
00:38:32,978 --> 00:38:34,328
Okay, tell me the order.
609
00:38:34,724 --> 00:38:36,636
Blue, yellow, red.
610
00:38:37,197 --> 00:38:40,373
Right. blue, yellow, red.
611
00:38:46,073 --> 00:38:49,193
And, Olivia, now I know
how weak you are.
612
00:39:21,924 --> 00:39:23,274
Peter...
613
00:39:25,624 --> 00:39:27,654
I'm in pain
with a horrible head...
614
00:39:29,471 --> 00:39:33,035
and a sudden urge to eat
chicken wing.
615
00:39:46,712 --> 00:39:49,113
He was right.
I made an emotional choice.
616
00:39:49,148 --> 00:39:51,722
I chose my friend and not
my responsibility.
617
00:39:51,984 --> 00:39:54,652
And we have no idea
if Walter gave Newton
618
00:39:54,720 --> 00:39:56,136
information about the port.
619
00:39:56,222 --> 00:39:57,577
Walter doesn't remember,
620
00:39:57,612 --> 00:40:00,034
and the brain tissue that Newton
took is dead.
621
00:40:00,126 --> 00:40:02,593
- And Dr. Paris?
- Nothing. It evaporated.
622
00:40:02,975 --> 00:40:05,870
So we only have more questions.
I mean, who is Paris?
623
00:40:06,065 --> 00:40:08,269
How did Newton know about
Walter's memories?
624
00:40:08,270 --> 00:40:09,633
And why did they leave him alive?
625
00:40:09,835 --> 00:40:11,598
I think things
it will be like this.
626
00:40:12,171 --> 00:40:14,587
The more answers,
more questions.
627
00:40:14,607 --> 00:40:16,029
We don't have any answers.
628
00:40:16,592 --> 00:40:17,975
Yes we do.
629
00:40:18,042 --> 00:40:20,579
We gave a name and a face
to our enemies.
630
00:40:20,813 --> 00:40:22,163
That's something.
631
00:40:22,980 --> 00:40:24,582
And saved Dr. Bishop's life.
632
00:40:24,650 --> 00:40:27,704
It's also something, because,
despite what you think,
633
00:40:27,753 --> 00:40:30,162
it was a rational choice,
not emotional.
634
00:40:30,423 --> 00:40:33,824
If he captured or killed Newton,
Even so, it wouldn't be the end.
635
00:40:34,919 --> 00:40:36,666
But we only have one Walter Bishop...
636
00:40:39,287 --> 00:40:41,328
and we will still need it
before the end.
637
00:40:44,203 --> 00:40:45,758
Don't be hard on yourself.
638
00:40:46,772 --> 00:40:48,478
We'll need you too.
639
00:41:03,656 --> 00:41:05,235
They just want to know if you're okay.
640
00:41:05,891 --> 00:41:07,241
I know.
641
00:41:12,965 --> 00:41:14,731
I should have
visited you, Walter,
642
00:41:15,966 --> 00:41:17,521
when I was at St. Claire.
643
00:41:19,405 --> 00:41:20,935
Oh, it's okay, Peter.
644
00:41:24,777 --> 00:41:27,050
If it were, I wouldn't
I would even remember.
645
00:41:33,889 --> 00:41:35,861
I'll be outside if
need me.
646
00:42:05,104 --> 00:42:06,543
He's ready, Dr. Paris.
647
00:42:06,886 --> 00:42:08,968
His organism
Is it completely clean?
648
00:42:09,021 --> 00:42:12,711
No sedatives,
without anti-depressants?
649
00:42:13,359 --> 00:42:15,620
- The electrodes are in place.
- Good.
650
00:42:23,435 --> 00:42:24,785
Hello, Walter.
651
00:42:26,920 --> 00:42:28,270
Is it comfortable?
652
00:42:28,859 --> 00:42:30,209
Comfortable?
653
00:42:32,545 --> 00:42:34,179
I'm scared, Belly.
654
00:42:36,400 --> 00:42:38,075
I wish there was another way.
655
00:42:38,851 --> 00:42:40,744
But what did you achieve...
656
00:42:41,854 --> 00:42:43,481
It's very dangerous.
657
00:42:45,300 --> 00:42:47,828
But what if we have to go back one day?
658
00:42:48,527 --> 00:42:51,130
Don't worry.
Your memory...
659
00:42:51,549 --> 00:42:54,743
I'll put her in a place where
only I can find it.
660
00:42:56,322 --> 00:42:57,757
Now listen to me, Walter.
661
00:42:59,582 --> 00:43:02,771
You drew a
door on the other side.
662
00:43:03,943 --> 00:43:05,926
I want you to think about this door.
663
00:43:13,363 --> 00:43:18,419
Resynchrony by
afonsopm